AIJUDEFA participa en la conferencia de la HCCH por los 15 años de la Declaración de Washington sobre reubicaciones internacionales

AIJUDEFA estuvo invitada a participar de la conferencia «15 años de la Declaración de Washington de la HCCH: Avances y perspectivas en materia de reubicación familiar internacional», que tuvo lugar del 2 al 4 de abril de 2025 en la Embajada de Canadá en Washington, D. C. (Estados Unidos) a propósito del 15° aniversario de dicho instrumento. 

La organización estuvo a cargo de la Embajada de Canadá, la International Academy of Family Lawyers (IAFL) y la HCCH. Nuestra Presidenta Electa, Carolina Marín Pedreño fue parte del comité organizador. 

En la sección «Investigación y trabajos en materia de políticas públicas sobre reubicación familiar internacional», nuestra Presidenta Patricia Kuyumdjian de Williams presentó un informe sobre reubicación familiar internacional que resume cinco años de estudio del tema por parte de AIJUDEFA. El documento recopila información de 13 jurisdicciones relacionada con la relocalización internacional de niños, niñas y adolescentes cuando no hay acuerdo entre los progenitores. Los datos provienen de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, España, Inglaterra y Gales, Nueva Jersey (Estados Unidos), Polonia, República Dominicana, Rumania y Uruguay.

En 2020, la AIJUDEFA publicó una comparativa legal sobre la situación de las reubicaciones internacionales en diferentes países, con datos aportados por los socios. En 2023, se actualizó ese informe para que la Presidenta Electa Carolina Marín Pedreño lo presentara en la 8va reunión de la Comisión Especial de la HCCH sobre el funcionamiento práctico de los Convenios sobre Sustracción de Niños de 1980 y sobre Protección de Niños de 1996, donde AIJUDEFA participó como observadora. Fue a raíz de las conclusiones de este trabajo que se propuso la reunión de abril, ya que el informe de AIJUDEFA concluía, entre otras cosas, que la Declaración de Washington no era lo suficientemente conocida entre juristas y a nivel internacional. 

Finalmente, en 2025, se presenta este informe que agrega datos aportados por jueces miembros de AIJUDEFA. La pregunta clave del documento es si procedimientos específicos y eficaces con guías de aplicación claras respecto de la reubicación internacional servirían como medida de prevención contra la sustracción internacional de NNA. Una de las conclusiones fue la relevancia de la Declaración de Washington de 2010 para restringir la discrecionalidad judicial en casos de relocalización, así como el establecimiento de procedimientos que definan los pasos a seguir, las pruebas requeridas y los tiempos de los procesos de reubicación.

La presentación ante La Haya es otro hito en la colaboración de AIJUDEFA con esta institución, en línea con los objetivos fundacionales de nuestra asociación de cooperar con organizaciones internacionales para el mejoramiento y la difusión del derecho internacional de familia. AIJUDEFA ha participado dos veces como observadora en una de sus reuniones. Además, en 2021 financió la traducción al español de la Guía de Buenas Prácticas para la aplicación del artículo 13. (1) (b) del Convenio de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.

Los miembros de AIJUDEFA que participaron o asistieron por invitación de los organizadores a este encuentro son:

Patricia Kuyumdjian de Williams (presidenta de AIJUDEFA)

Carolina Marín Pedreño (presidenta electa como miembro de la organización) 

Lola López-Muelas Vicente (presidenta de AEAFA) 

Juan Francisco Zarricueta (invitado) 

Adriana de Ruiter (invitada) 

Dilia Leticia Jorge Mera (invitada). 

También estuvo presente Ignacio Goicoechea, Representante de la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la HCCH y amigo de AIJUDEFA.